【詹子昀】評論

《西城故事》（West Side Story）是一部美國戲劇作品，最早以音樂劇形式在百老匯和倫敦西區劇院上演，之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮，並成為最著名的歌舞片之一。《西城故事》的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》，描寫兩位相互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸失敗的故事。

【Aquablue（上岸了^】評論

(A) 因受歡迎翻拍成電影的音樂劇有《媽媽咪啊》、《髮膠明星夢》、《歌舞線上》等。《媽媽咪啊》（Mamma Mia!）：一部2008年的英國、美國和瑞典合拍的浪漫喜劇歌舞片，改編自1999年起公映的同名音樂劇。[資料來源]《髮膠明星夢》（Hairspray）：一部2007年出品的美國歌舞片。此片改編自2002年上演的同名百老匯音樂劇，而音樂劇本身，則又是改編自1988年由約翰·華特斯執導的同名電影。[資料來源]《歌舞線上》（A Chorus Line）：是1975年5月21日開演的百老匯音樂劇，此劇於1985年被改編成同名電影。劇情描述在百老匯追求明星夢的舞者參加甄選會的過程。《歌舞線上》曾經是百老匯上演最久的音樂劇，直到1997年才被《貓》所超越。[資料來源](B) 由真實的故事或歷史改編的音樂劇有《艾薇塔》、《漢密爾頓》、《大亨小傳》等。《艾薇塔》（Evita）：劇情內容是描述阿根廷前第一夫人伊娃·裴隆（Eva Perón，即艾薇塔）從一個受盡社會歧視的私生女到權傾阿根廷的主政者的傳奇一生。[資料來源]《漢密爾頓：一部美國音樂劇》（Hamilton: An American Musical）：是一部關於美國開國元勳亞歷山大·漢密爾頓（Alexander Hamilton）的音樂劇。[資料來源]《大亨小傳》（The Great Gatsby）：劇情改編自美國作家F. Scott Fitzgerald所寫的一部以1920年代的紐約市及長島為背景的中篇小說，被視為美國文學「爵士時代」的象徵。[資料來源](C) 由經典名著改編而成的音樂劇，如改編雨果同名著作的《悲慘世界》、根據詩集《老負鼠的貓書》改編的 《貓》、以莎士比亞劇作《仲夏夜之夢》故事為藍本的《西城故事》等。《悲慘世界》（Les Misérables）：改編自維克多·雨果（Victor Hugo）的同名小說。[資料來源]《貓》（Cats）：根據T·S·艾略特（T. S. Eliot）的詩集《老負鼠的貓經》（Old Possum's Book of Practical Cats）及其他詩歌所編寫的一部音樂劇。[資料來源]《西城故事》（West Side Story）：改編自莎士比亞（William Shakespeare）著名的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet）[資料來源](D) 台灣音樂劇有果陀劇場的《吻我吧娜娜》、改編李安同名電影的《飲食男女》等。《吻我吧娜娜-張雨生音樂劇創作記錄》：是由豐華唱片和果陀劇場共同出版的音樂劇創作專輯。改編自莎士比亞的劇作《馴悍記》（The Taming of the Shrew），1997年以台灣第一齣搖滾歌舞劇之姿，躍上台灣的表演藝術舞台，受到觀眾及各界的極度讚賞。[資料來源]《飲食男女》（Eat Drink Man Woman, the musical）：由天作之合劇場製作、冉天豪作曲的音樂劇，改編自1994年同名電影《飲食男女》。[資料來源]