【shelley1120】評論
鞠真卿①守润州②，民有斗殴者，本罪③之外，别④令先殴者出钱以与后应者。小人靳⑤财，兼⑥不愤⑦输钱于敌人，终日纷争，相视无敢先下手者。鞠真卿巧治斗殴 - 注释 ①鞠真卿：人名，宋仁宗嘉�年间知润州。 ②润州：即今江苏镇江，古又称京口等。 ③本罪：依据法律应判定的罪名。 ④别：另外。 ⑤靳：吝惜，不肯给予。 ⑥兼：文中是“再加上”的意思。 ⑦愤：怨恨，但是根据上下文意，用这个义项是说不通的，所以有的版本据《折狱龟鉴》卷八引文将“愤”改为“甘”，可备一说。鞠真卿巧治斗殴 - 译文 鞠真卿任润州知州时，百姓中如有打架斗殴的，在依法判处应有的罪名之后，另外还要责令先动手的出钱给后...
【Anna(鐵特運輸營業已上】評論
鞠真卿任潤州知州時，百姓中如有打架鬥毆的，在依法判處應有的罪名之後，另外還要責令先動手的出錢給後動手的。那些市井小人們吝惜錢財，加上不甘心把錢送給對手，因此整天地爭吵叫嚷、怒目相視，卻不敢先動手打起來。