【Allison Tu】評論

flabbergasted:大吃一驚

【上榜黃】評論

"chuffed to bits"Its English, meaning Pleased to bits! It's used in England to express they are "Pleased to bits!" It means that you are extremely happy, pleased. Chuffed: (adjective, British informal slang) delighted. Chuffed = pleased /satisfied. First used in this way in 1957, and is from the word 'chuff' from the mid-1800, meaning plump, chubby, pleased, happy.

【Viva Lin】評論

Chuffed to bits 是英式俚語意思是對某事心滿意足，美滋滋的。http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/elt/english_now/2012/03/120315_todays_phrase_chuffed_to_bits.shtml