【用戶】yuanyuan
【年級】高三上
【評論內容】104釋疑:「楓葉荻花秋「瑟瑟」」之解說,可分為兩個系列:n(一)白居易<琵琶行「楓葉荻花秋「瑟瑟」」之解說,是形容詞而非狀聲詞的n專業依據如下:n1 邱燮友《新譯唐詩三百首》:(頁 124)n瑟瑟,碧貌。全句是說:楓葉紅,荻花白,秋色淺藍的樣子。n2 段大林《唐詩三百首匯品》:(頁 87)n楊升庵:白樂天<琵琶行>「楓葉荻花秋瑟瑟」,此句絕妙。楓葉紅,荻花白,n映秋色碧也。瑟瑟,珍寶名。其色碧,故以瑟瑟影指「碧」字,讀者草草,不n知其解也。今以問人,輒答曰:瑟瑟者,蕭瑟也。此解非是。何以證之?樂天n又有<暮江曲>:「一道殘陽照水中,半江瑟瑟半江紅。」此瑟瑟豈蕭瑟哉?正n言殘陽照紅,半紅半碧耳。後(樂)天有靈,...
【用戶】yuanyuan
【年級】高三上
【評論內容】104釋疑:「楓葉荻花秋「瑟瑟」」之解說,可分為兩個系列:n(一)白居易<琵琶行「楓葉荻花秋「瑟瑟」」之解說,是形容詞而非狀聲詞的n專業依據如下:n1 邱燮友《新譯唐詩三百首》:(頁 124)n瑟瑟,碧貌。全句是說:楓葉紅,荻花白,秋色淺藍的樣子。n2 段大林《唐詩三百首匯品》:(頁 87)n楊升庵:白樂天<琵琶行>「楓葉荻花秋瑟瑟」,此句絕妙。楓葉紅,荻花白,n映秋色碧也。瑟瑟,珍寶名。其色碧,故以瑟瑟影指「碧」字,讀者草草,不n知其解也。今以問人,輒答曰:瑟瑟者,蕭瑟也。此解非是。何以證之?樂天n又有<暮江曲>:「一道殘陽照水中,半江瑟瑟半江紅。」此瑟瑟豈蕭瑟哉?正n言殘陽照紅,半紅半碧耳。後(樂)天有靈,...