【用戶】Ritz Hsu
【年級】小六上
【評論內容】1. 嬋娟 注音一式 ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ 形容姿態曼妙優雅。唐˙孟郊˙嬋娟篇：「花嬋娟，泛春泉；竹嬋娟，籠曉煙。」元˙沈禧˙一枝花˙天生瑚璉套˙梁州曲：「腰肢嫋娜，體態嬋娟。」亦作「嬋媛」。美女、美人。唐˙方干˙贈趙崇侍御詩：「卻教鸚鵡呼桃葉，便遣嬋娟唱竹枝。」清˙孔尚任˙桃花扇˙第二齣：「一帶妝樓臨水蓋，家家分影照嬋娟。」或稱為「婢娟」。形容月色明媚或指明月。唐˙劉長卿˙湘妃詩：「嬋娟湘江月，千載空蛾眉。」宋˙蘇軾˙水調歌頭˙明月幾時有詞：「但願人長久，千里共嬋娟」...
【用戶】jean2019
【年級】大二上
【評論內容】 明月幾時有，把酒問青天。 不知天上宮闕，今夕是何年？ 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。 起舞弄清影，何似在人間？ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。 不應有恨，何事常向別時圓？ 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺， 此事古難全。 但願人長久，千里共嬋娟。翻譯皎潔的月亮什麼時候會再出現呢？我拿著酒杯喃喃自語地問蒼天。不知道天上神仙住的地方現在是哪一年了？我想乘著風飛到天上的宮殿，又擔心那裡太寒冷了，我沒有辦法忍受。我起身跳舞，開心地舞弄著月下的光影，天上的宮殿根本比不上人間的快樂。月光移動著照到朱紅色的樓閣，月光灑落在美麗的門前，現在照到惆悵睡不著的我。不應怨恨明月，但是為什麼總在與親人分離兩地時才月圓呢？人的一生難免有悲歡離合，就像明月也有陰晴圓缺的改變，這種事自古以來很難每件都齊全。只期望在異鄉的你能平安，就算隔著千里，也能一起享受明媚的月色。