47. 文中「不躓於山,而躓於垤」的涵義,與下列何者最接近?
(A)欲成大事者,不吝於小惠
(B)航遍了大江,陰溝裡翻船
(C)與其騎馬摔,不如步行好
(D)世亂奴欺主,時衰鬼弄人
【已考完~】評論
此篇的翻譯:古代的聖人說:"不被山所絆倒,卻被蟻塚絆倒"因為山的目標明顯,所以大家都很小心,而蟻塚目標小,人人都將他忽略韓非子:"因此,刑罰過輕,則人民將掉以輕心。如果犯罪不罰,則全國人民都將墮落而犯罪。輕罰如同民之蟻塚,不是亂了國家之治,就是使民走入陷阱,這都是傷害人民的事。"選項翻譯:<A想成大事的人,不吝嗇於施捨恩惠給他人<B航便了"大江"=不被"山"所絆倒,"陰溝"裡翻船=被"蟻塚"絆倒<C與其騎馬時摔下來,不如乾脆直接用走的<D形容人失勢倒霉時的處境