【Eagle Chen】評論
移風易俗|ˊ ㄈㄥ |ˋ ㄙㄨˊ移風氣,改良習俗。悲天憫人ㄅㄟ ㄊ|ㄢ ㄇ|ㄣˇ ㄖㄣˊ憂傷時局多變,哀憐百姓疾苦口蜜腹劍ㄎㄡˇ ㄇ|ˋ ㄈㄨˋ ㄐ|ㄢˋ形容一個人嘴巴說的好聽,而內心險惡、處處想陷害人。暴虎馮河ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆ|ㄥˊ ㄏㄜˊ比喻人有勇而無謀。
【卷卷 Majie(離上榜差】評論
請改答案E以上皆非。【翻譯】鷂子(雀鷹)追捕麻雀,麻雀不慎飛入一位僧人的袖子裡。僧人握著麻雀,輕撫著說:「阿彌陀佛,我今日要破戒吃一塊肉了。」麻雀閉著眼睛一動不動,僧人只當麻雀已經死了,再把手張開,麻雀立刻飛走,僧人又說:「阿彌陀佛,我把你放生了罷」。原來答案(C)口蜜腹劍,僧人並非想害麻雀才說破戒吃一塊肉,不然最後也不會放走麻雀,而麻雀能逃過一劫,也純屬僥倖剛好躲進僧人袖子中。以上ABCD四個選項不符合文意,使用以下兩個成語形容僧人的行為會比較恰當。歪打正著:比喻方法本來不恰當,卻僥倖得到滿意的結果。也比喻原意本不在此,卻湊巧和別人的想法符合。虎口殘生=虎口逃生=虎口餘生:從老虎嘴裡倖存下來的生命...