【宋貝利】評論
今當遠離,臨表涕泣,不知所云。 語譯. 臣亮上奏: 先帝創建王業還未完成,就半途去世。現在天下分成三國,. 益州財力、人力都已困乏,這實在是危急存亡的關頭啊!感傷之至之謂
【mic29】評論
不知所云,在出師表的原意就是"不知道自己在說些什麼",其他解釋與用法都是後世腦補,反失了原意
【e3b236yd】評論
今當遠離,臨表涕零,不知所言。臣就要遠離陛下,寫這篇表的時候,不自覺地淚流滿面,也不知道自己說的是什麼了!。資料來源:http://baeshi.blogspot.tw/2012/06/blog-post_19.html