【火龍金魔體】評論
(C)野兔從狗洞裡竄進竄出,野雞在房樑上飛來飛去:此名句表現戰爭帶來的禍患。人的住宅變成了獸的巢穴。
【Taickbin Chi】評論
剛滿十五歲的少年就出去打仗,到了八十歲才回來。 路上碰到一個鄉下的鄰居,問:「我家裡還有什麼人?」 (他說)「你家那個地方現在已是松樹柏樹林中的一片墳墓。」 走到家門前看見野兔從狗洞里出進,野雞在屋脊上飛來飛去。 院子里長著野生的穀子,野生的葵菜環繞著井台。 用搗掉殼的野谷來做飯,摘下葵葉來煮湯。 湯和飯一會兒都做好了,卻不知和誰一起吃。 走出大門向著東方張望,老淚縱橫,灑落在征衣上。 註:「遙望是君家,松柏冢累累。」原為「遙望是君家,松柏冢壘壘。」