問題詳情

⑵中譯英:請將下列中文譯為英文。(13 分)大多數的談判涉及價值觀的主張和創造兩個層面,這項事實引起了這兩種策略與談判過程的人際層面之間的緊張關係。談判通常不會是完全屬於競爭性質的,因為如此一來將無法產生結果或達成協議。另一方面,沒有任何談判是完全屬於合作性質的,至少會有某種些微的競爭,主要是因為你需要設定明顯可能與對手不同的優先考慮事項和目標。正如 Gallucci 博士於 2002 年 2 月的採訪中所言:「所以首要之務就是弄清楚優先事項,了解什麼是根本的利益,如果有根本利益的話,明白什麼是目標。最好能知道你在國際體系中的脈絡,誰可能站在你這邊,誰不可能。那是最重要的事情。」

參考答案

答案:B
難度:適中0.59542
統計:A(26),B(78),C(8),D(16),E(0)