【用戶】白皮果【2015】
【年級】大二上
【評論內容】今夜鄜州月，閨中只獨看。語譯：今晚鄜州上空的一輪明月，家中只有妻子一人獨自寂寞觀看。句旨：謂妻子孤單落寞的情狀。遙憐小兒女，未解憶長安。語譯：遙想鄜州可憐的小兒女們，並不懂得母親思念身陷長安父親的心情。句旨：謂小兒女未諳世事，妻子望月懷人。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。語譯：痴立良久，濃霧沾濕了鬢髮，清冷的月光照得如玉的手臂都發寒了。句旨：謂妻子思念之深，而痴痴久立。何時倚虛幌？雙照淚痕乾。語譯：何時夫妻才能團圓雙雙倚著窗前？共看美好明月，讓月光把我倆的相思淚痕照乾。句旨：作者預想未來，盼戰爭趕快結束，夫妻早日團聚。