【蕭宏德】評論
我差點兒沒趕上火車 = 還是有搭上火車 ,
【park97318462】評論
為何我覺得四個答案都是一樣的用法，有人可詳解嗎？
【我愛阿，阿愛我】評論
這在考看你能不能聽的出別人在說反話，像是那時我真聰明的過份的意思一樣。最後還要再加說話者的意思去推。(C)我差點兒沒撐破肚皮／我差點兒就撐破肚皮 差一點，就是沒有的意思。差一點被車撞，差三公分被撞=差。沒有我不想撐破肚皮，差點沒撐破肚皮=負負得正，撐破肚皮。心中所想的是不想撐破，因此這是反話，因此負 正(撐破肚皮)得負，沒撐破。(我不想撐破肚皮)，我差點兒就撐破肚皮。 負，沒撐破。和心中所想的一樣，這不是反話。所以不用比正負。因此是沒撐破。(D)我差點兒沒趕上火車／我差點兒就趕上火車。正常人是想趕上火車，而以不想趕上火車為例外。(除了你不想趕上火車，被迫趕上火車的情況為例外，如相親…等)我想趕上火車， 我差點...