【喬治小肥肥貓】評論

The Philippines' most active volcano is showing signs of awakening. Mount Mayon(馬榮火山), located in the eastern Philippines, has been sending huge chunks(大量) of lava(熔岩、岩漿) rolling down its slopes(坡) in a gradual eruption(火山爆發) that could soon turn colossal(巨大的、驚人的).

【“勞謙君子，有終吉”】評論

菲律賓最活躍的火山正在顯示（覺醒）的跡象。位於菲律賓東部的馬榮山(音譯)一直在逐漸噴發大塊熔岩（滾動），可能很快就會變成巨大的。菲律賓火山學和地震學研究所警告說，在短短幾週內就可能發生火山爆發。馬榮山(音譯)在過去的500年裡爆發了50次。 1993年的爆發造成79人死亡，（和）隨後的爆發迫使附近村莊的數千人撤離。最大的（破壞性）火山噴發是在1813年，當時整個Cagsawa鎮被殲滅了。 “我們正在祈禱這不會是最糟糕的情況，”聖多明各市長Herbie Aguas說，他是距離火山最近的一個村莊。