問題詳情
37 A Roman ____ of the most old-fashioned, straitlaced variety, Antonia ruled her household justly, but harshly.
(A)fertilizer
(B)ingredient
(C)matron
(D)opponent
參考答案
答案：C
難度：困難0.337209
統計：A(128),B(176),C(290),D(107),E(0)
用户評論
【Cassidy Tung】評論
matron它的意思很多，可以當護士長，女舍監，年長婦女等。在此用年長婦女來翻譯會比較通順。整句譯為: 羅馬的年長婦人大多數都是守舊古板的類型，Antonia 可以公平正確地管理好整個家庭，但是很嚴厲的。
【許武忠】評論
Antonia是一個最守舊古板類型的羅馬年長婦女, 她公正的管理整個家庭, 但是非常嚴厲(羅馬的年長婦人不一定大多數都是守舊古板的類型)