【湯湯】評論
翻譯楚國人想攻打宋國，派人先在澭水裡建立符號。澭水忽然水位高漲，楚國人不知道，仍順著符號在夜晚步行過河，淹死的人有一千多人，軍中驚駭的聲響好像都邑裡的房子坍塌相同。先前他們在澭水裡建立符號的時分，（符號）能夠引導涉水，現在水已上漲許多，楚國人還順著符號涉水，這便是他們失利的原因。解析儘管時空環境改變了，仍循著過往的紀錄做事，便會導致失敗，因此選擇有相同含意的「刻舟求劍」。