二、文書及報告翻譯（法翻中） （20 分）Ce que les Français mangent en un anEn France une famille de 4 personnes consomme 3 tonnes de nourritureet de boisson par an ! Selon une étude du CREDOC, les Français restentattachés à leurs trois repas par jour, mais passant de moins en moins detemps de les préparer, comme le prouvent les 220 kg de sandwichs, platspréparés et pizzas ! Avec 246 kg annuels de fruits et légumes, on est loin des5 unités par jour redemandées : les desserts sucrés et les produits laitiers ontplus de succès auprès des jeunes. 154 kg de pain constituent toujours la basede leur alimentation, mais c’est 5 fois moins qu’il y a 50 ans. Moins de vinaussi : 117 L par an. Et le premier produit consommé reste l’eau : 820 L paran, soit environ 50 CL par personne et par jour.