【用戶】記憶吐司
【年級】高三上
【評論內容】＊補充＊(A)蓮子心中苦，梨兒腹内酸金聖嘆流傳的軼事甚多，「蓮子心中苦，梨兒腹内酸」是典型的「諧音雙關」。這句對聯以「蓮」雙關「憐」，以「梨」雙關「離」，表面上指水果，實際上敘父子之情。蓮子心中苦，梨兒腹内酸」，除了鮮明的描繪蓮果及梨實本身的特色之外，並利用「蓮」字與「憐」諧音，「梨」字與「離」的諧音，生動的描繪出辛酸淒苦之意。原句「蓮子心中苦，梨兒腹内酸」，其實的意思是「憐子心中苦，離兒腹內酸」，「蓮子」，果品名，諧音「憐子」；「梨兒」，果實名，諧音「離兒」。「酸」、「苦」二字，兼言果實酸苦之味與心中酸苦之味。生動地表達了父子刑場死別時的沉痛心情，確為對偶精巧、文辭優美的佳聯。 ©家有敝帚，享之千金敝帚：破掃帚。享：供奉。自家的破掃帚被認為價值千金。比喻自己的東西即使不好也倍覺珍貴。有時用於自謙。