【112年已上岸,再接再厲】評論
翻譯:漢高祖劉邦曾經悠閒地和韓信談論各位將軍才能的高下,認為各有長短。劉邦問韓信:“像我的才能能統率多少兵馬?”韓信說:“陛下不過能統率十萬。”劉邦說:“那你如何呢?”韓信回答:“我是越多越好。”劉邦笑著說:“你越多越好,為什麼還被我轄制?”韓信說:“陛下不善於統領士卒而善於領導將領,這就是我被陛下轄制的原因。況且陛下是上天賜予的,不是人力能做到的。”解析:原本君臣一場悠閒地談論,因為韓信人稱"兵仙",有一股傲氣,認為治理國家是你劉邦的事,但說到軍隊,自然是我的強項了,最後劉邦有些動了氣,韓信才說『陛下不能將兵,而善將將,此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授,非人力也。』,有些無奈以及臣服的意味。所以(D) 頗感無奈 正確。