【用戶】陳柔安
【年級】大一下
【評論內容】#嘗試取義翻譯:(高手不吝賜教)第以醫之高下,殊有相懸。譬之升高者,上一層有一層之見,而下一層者不得而知之;行遠者,進一步有一步之聞,而近一步者不得而知之。只不過醫者分等級,而且彼此間差別很大。就好比登山客,達到更高層的人所擁有的視野常常是低一層的人所不能看見的;也好比馬拉松跑者,跑較遠的人所感受到的事物也常是跑較近的人所不能體會的。是以錯節盤根,必求利器,《陽春 白雪》,和者為誰?夫如是,是醫之於醫尚不能知,而矧夫非醫者!昧真中之有假,執似 是而實非。鼓事外之口吻,發言非難;撓反掌之安危,惑亂最易。所以呢,剖析疾病機理的須具備的足以相應的能力,就好比想要分開雜生亂長的樹根,必須要身懷足夠鋒利...