【17】評論
從題幹與選項可以推測出原句意思應為:雖然我尊敬他,就此事而言,我無法同意他。Although I respect him= Much as I respect him= As much as I respect himMuch as 意思即為:雖然、即使,意同as much as,但as much as一詞作「雖然」的意思主要用於美國。
【Vicent Fan】評論
沒有高手可以解題嗎?
【失敗不是世界末日,放棄才是】評論
本題答案:Much as I respect him, I cannot agree with him on the matter. 雖然我很尊敬他,但是在這議題上我就是沒辦法認同他。As/ though的用法以及倒裝句:讓步子句(雖然/儘管...,但是...)讓步子句有四種,其中之一: though 副詞子句中若無副詞時,倒裝後可在句首加上 much,再加 as / though及後面的子句即可。 〔原句〕Though we both like this necklace, we can not afford to buy it. 〔倒裝〕Much as we both like this necklace, we can not afford to buy it. = Much though we both like this necklace, we can not afford to buy it. (儘管我們二人都很喜歡這個項...