嘉南大圳係自大正9年(西元1920年)9月起工（起工：開工），至本年3月竣工的，工程經過十年的歲月，工費一切開去（開去：花費）五千六百萬圓，自稱灌溉區域十五萬甲，每年給水不及其三分之一，況且給水定在南部雨期……，故可謂農家年年白納水租，而三年還輪不得有用之水，在現今世界上總難見得這樣有出無入的灌溉事業了。試看其計畫案中有空想大圳若完成的時候，每甲稻作可增收七十一圓，蔗作可增收一百五十五圓，雜作可增收七十六圓，如此機上架空的按算（按算：估算），到了竣工的今日，雖輪到給水之年，也沒有可增收（增收：增加收入）的，至於沒有給水之年，只要白納水租而已，哪裡有可增收的道理呢。真是世界最大的無用長物呀！甚至按算大圳完成後，在該區域內地價每甲平均可增加六百四十餘圓，但由今日的成績看來，現在地價就是比大正6年也有減無加，可見那種杜撰的按算，若不是騙術，就是夢想了。
節錄自1930年11月，《臺灣新民報》第337號