【nomi】評論
(C)水中鷗╱求唐代杜甫《江村》題解:作者經過四年的流亡生活後,終於在成都郊外的浣花溪安居下來。此詩表達了作者飽經離鄉背井、顛沛流離之苦後,對江村生活的愉悅之情。原文 : 清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。但有故人供祿米,微軀此外更何求?翻譯: 清澈的江水,彎彎環抱村子而流。初夏的江村,事事顯得雅緻清幽。時來時去自在自由:樑間的燕子。忽遠忽近相親相伴:江上的沙鷗。年老的妻子,用紙畫棋盤來下棋。幼小的兒子,把針敲彎作釣魚鉤。只要還有朋友願意,供給我祿米,像我這樣卑微的人,此外有何求?