【107地特五等一班行政上榜】評論

http://www.mdnkids.com/book_meaning/6.shtml在今天，「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˋ，意思是落難，也就是把同時落難的人稱作「難兄難弟」。殊不知在古代，「難兄難弟」剛好是相反的意思。　　在古代，「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˊ，意思就是它的本義，很難、難以的意思。　　東漢靈帝時，陳寔（ㄕˊ）有六個兒子，個個都很賢德，也都很有名望，特別以長子陳紀（字元方）和四子陳諶（字季方）最為傑出，兄弟倆和老爹被當時人合稱為「三君」，讚譽有加。　　有一次，陳紀的兒子陳長文和陳諶的兒子陳孝先之間發生了一場爭論。兩人都誇自己父親的功德更高，品行更完美，爭論不休，誰也說服不了誰，於是二人攜手去找爺爺，請爺爺一決高下。　　陳寔聽了二人爭論的理由，不由得笑了起來，裁決道：「元方難為兄，季方難為弟。」意思是兩人的功德都一樣高，品行都一樣完美，無法像兄和弟一樣分出高下。

【108初等一般行政上榜】評論

http://www.mdnkids.com/book_meaning/6.shtml在今天，「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˋ，意思是落難，也就是把同時落難的人稱作「難兄難弟」。殊不知在古代，「難兄難弟」剛好是相反的意思。　　在古代，「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˊ，意思就是它的本義，很難、難以的意思。　　東漢靈帝時，陳寔（ㄕˊ）有六個兒子，個個都很賢德，也都很有名望，特別以長子陳紀（字元方）和四子陳諶（字季方）最為傑出，兄弟倆和老爹被當時人合稱為「三君」，讚譽有加。　　有一次，陳紀的兒子陳長文和陳諶的兒子陳孝先之間發生了一場爭論。兩人都誇自己父親的功德更高，品行更完美，爭論不休，誰也說服不了誰，於是二人攜手去找爺爺，請爺爺一決高下。　　陳寔聽了二人爭論的理由，不由得笑了起來，裁決道：「元方難為兄，季方難為弟。」意思是兩人的功德都一樣高，品行都一樣完美，無法像兄和弟一樣分出高下。