【喬治小肥肥貓】評論
子擊磬於衛。有荷蕢而過孔氏之門者,曰:「有心哉!擊磬乎!」既而曰:「鄙哉,硜硜乎!莫己知也,斯己而已矣。『深則厲,淺則揭。』」子曰:「果哉!末之難矣。」*磬——音「慶」,一種用玉石製成的樂器。孔子當時擊磬,應是自行演習或藉以消遣。*荷蕢——肩挑著草筐。荷,音「賀」,擔負。蕢,音「潰」,草編的箕籠。*深則厲二句——見於《詩經・邶風・匏有苦葉》。意思是說:水深就和衣涉水過去,水淺就撩起衣裳走過去。*末——沒、無。孔子在衛國時敲著石磬。有一位挑著草匡而經過孔子門前的人,說:「有感慨呀,這敲石磬的聲音啊!」後來又說:「固執啊,這敲得硜硜響的磬聲啊!沒有人瞭解自己,那就只為自己算了。《詩經》上說:『深則厲,...