【用戶】Wen-tin Yeh
【年級】高二下
【評論內容】「蒹葭蒼蒼，白露為霜」，是主人翁渴望會見心愛的人在河邊所見景物，但這秋天清晨，河邊的蒼蒼蘆葦沾滿了白霜的景象，給人以蕭瑟落之感。「所謂伊人，在水一方」這二句指出心上人在水的一方，可望而不可及其惆帳之情可知，也引出了所思念者和所在地，同時也是連上貫下的關鍵句
【用戶】業精於勤，事立於豫
【年級】研一下
【評論內容】蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。語譯：河邊蘆葦鬱鬱蒼蒼，晶瑩露珠凝成白霜。我所思慕的那個人啊！在河水的那一方。逆著彎曲的流水追尋她，路途險阻又漫長。順著水流而下去追尋她，彷彿她又在水中央。