【May】評論

經濟環境重視知識加上傳統的勞力工作外移，造成學生數量大增place sth at a premium 看重某物

【狂徒(我要回家!)】評論

謝謝樓上！

【西安安】評論

經濟環境重視知識造成學生數大增；勞力密集產業出走以尋求低人力成本。前後兩句意義彼此獨立。

【May】評論

經濟環境重視知識加上傳統的勞力工作外移，造成學生數量大.....看完整詳解

【西安安】評論

經濟環境重視知識造成學生數大增；勞力密集產業出走以尋求低人力成本。前後兩句意義彼此獨立。

【骨頭（行政警特上榜）】評論

隨著經濟對知識的重視，學生人數在增長，傳統的藍領工作正在遷移以尋求更低的工資和生產成本。

【骨頭（行政警特上榜）】評論

blue-collar翻譯：藍領階級的，從事體力勞動的。 migrate翻譯：遷移, （動物）遷徙，移棲, （指人）大批外出；（暫時）移居，遷移, 移動， 轉移, 電腦科技, 轉移（使用新的作業系統，或將資料從一種作業系統wage翻譯：（尤指支付給體力勞動者並通常按週計算的）工資，工錢，報酬, 發動（戰爭）；組織，籌備（活動）。(A)pendulum翻譯：擺，擺錘；（尤指）鐘擺, 搖擺不定的事態（或局面）；（尤指）觀點的搖擺不定。(B)premium翻譯：額外的, 獎金，津貼；加價；附加費, 付款, 保險費, 汽油, 優質汽油，高級汽油, （品質）高級的；優質的，頂級的。(C)uranium翻譯：鈾。(D)vacuum翻譯：空間, 真空, 缺乏，空白, 清潔用具, 真空吸塵器（同vacuum cleaner）