【用戶】一起上榜吧！（邀請碼166

【年級】國一下

【評論內容】翻譯如下:"綠建築" 是當今非常流行的詞語，但這究竟是什麼意思，誰決定一座建築是否綠色呢？在美國，沒有一個管理機構會宣稱：“這座建築是綠色的，那座不是的。”然而，美國環境保護署已經制定了一個定義。根據美國環境保護署的定義，綠建築是有效且可持續地使用自然資源的建築結構。你可能認為這是一個新的或非常現代的概念，但實際上可以追溯到半個世紀前。在20世紀70年代，開始出現了使用現代“綠色”建築理念的建築物。例如，英格蘭的威利斯·法伯和杜馬斯總部大樓就有一個草坪屋頂。它還有一個由自然光線照明的大中央大廳。在加利福尼亞，格雷戈里·貝茨森大樓是最早使用太陽能電池來儲存太陽能的建築之一。在接下來的十年裡，人們開始意識到，除了幫助環境外，綠色建築還可以省錢，減少供暖、冷卻和電費開支。太陽能電池板開始更廣泛地用於可再生電力來源。建築物也開始配備雨水收集系統。再過十年，甚至白宮本身也正在實施綠化改造。專家們認為，自1996年以來，白宮每年節省了30萬美元的能源和水費用。如今，綠色建築正在世界各地蓬勃發展。甚至於2006年成立了一個全球可持續建築獎，每年頒發給設計最具革命性和創新性的綠建築的五位建築師。2023年的其中一位得獎者，中國的許田田，以她的“建築針灸”而聞名，這是一種對中國農村社會和經濟振興的整體方法。未來，預計會有更多的建築師加入這個綠色趨勢。

【用戶】一起上榜吧！（邀請碼166

【年級】國二上

【評論內容】翻譯如下:"綠建築" 是當今非常流行的詞語，但這究竟是什麼意思，誰決定一座建築是否綠色呢？在美國，沒有一個管理機構會宣稱：“這座建築是綠色的，那座不是的。”然而，美國環境保護署已經制定了一個定義。根據美國環境保護署的定義，綠建築是有效且可持續地使用自然資源的建築結構。你可能認為這是一個新的或非常現代的概念，但實際上可以追溯到半個世紀前。在20世紀70年代，開始出現了使用現代“綠色”建築理念的建築物。例如，英格蘭的威利斯·法伯和杜馬斯總部大樓就有一個草坪屋頂。它還有一個由自然光線照明的大中央大廳。在加利福尼亞，格雷戈里·貝茨森大樓是最早使用太陽能電池來儲存太陽能的建築之一。在接下來的十年裡，人們開始意識到，除了幫助環境外，綠色建築還可以省錢，減少供暖、冷卻和電費開支。太陽能電池板開始更廣泛地用於可再生電力來源。建築物也開始配備雨水收集系統。再過十年，甚至白宮本身也正在實施綠化改造。專家們認為，自1996年以來，白宮每年節省了30萬美元的能源和水費用。如今，綠色建築正在世界各地蓬勃發展。甚至於2006年成立了一個全球可持續建築獎，每年頒發給設計最具革命性和創新性的綠建築的五位建築師。2023年的其中一位得獎者，中國的許田田，以她的“建築針灸”而聞名，這是一種對中國農村社會和經濟振興的整體方法。未來，預計會有更多的建築師加入這個綠色趨勢。