【邱佩玲】評論
臣妾：本為名詞，此處作動詞用，表「做奴僕」。臣妾：古時對奴隸的稱謂。男曰臣，女曰妾。越王勾踐被困在會稽山，就投降吳國做吳王的奴僕，三年以來都沒有懈怠。歸：投降
【alex0719.chan】評論
楚囚纓其冠，傳車送窮北 譯：倉促之間成了俘虜，用驛車押送到極北的大都。
纓冠：謂急於戴帽，來不及繫上帽帶，而與帽子同時戴在頭上。比喻行動倉卒。纓，帽帶，此作動詞。冠，音ㄍㄨㄢ。
【林裕傑】評論
披髮纓冠形容匆忙急迫的樣子。