問題詳情
二、아래 글을 한국어로 번역하세요.
【題組】(一)韓國經濟對貿易依存度已連續三年超過100％，上升到歷史的最高水準。依據韓國銀行的報告，2000 年代前期停留在 60-70％的貿易依存度到了 2000 年代後半開始急速上升，去年升到116％的歷史最高紀錄。貿易依存度是顯示國民經濟對貿易有多少依賴的指標，是進出口總值除以國民總所得（GNI）所產生的比值。對外依存度的升高也意味著受環球經濟不景氣的影響增大，即外貿依存度若過度的升高，國內的經濟會受世界經濟浮沉的更多影響，隨著環球經濟低迷，國內景氣就有急速下降的憂慮。換言之，即使貿易依存度高的話可分享世界的好景氣，讓出口暢旺，推升經濟成長，但相反的，世界經濟一旦陷入蕭條時，將可能受到更大的衝擊。（25 分）
參考答案
答案：C
難度：適中0.614136
統計：A(14),B(64),C(643),D(199),E(0)