【HCC】評論
時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東。 田園寥落干戈後，骨肉流離道路中。 弔影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。 共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。譯文：家業在災年中蕩然一空，兄弟分散各自你西我東。戰亂過後田園荒蕪寥落，骨肉逃散在異鄉道路中。弔影傷情好像離羣孤雁，漂泊無蹤如斷根的秋蓬。同看明月都該傷心落淚，一夜思鄉心情五地相同。
【Piggy】評論
時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東。田園寥落干戈後，骨肉流離道路中。弔影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。 時代艱難，戰亂饑荒四起，祖業蕩然一空，兄弟逃難旅居異地，各自西東。百姓的田園，在戰亂後變得荒蕪寥落，親骨肉失散流落，奔波在異鄉的道路上。一個人孤身獨處，形影相伴，好像千里分別的離群孤雁。漂泊無蹤又好像深秋時節隨風飄轉的斷根蓬草。兄弟姐妹們一起望著明月時，應該會流下眼淚，一夜思鄉的心情五地都相同。