【用戶】Eric Chang
【年級】高一下
【評論內容】譯文 子夏除了喪,見過孔子之後,孔子給他琴,讓他恢復心情。他調琴弦時不太順暢,琴音不容易成聲。他解釋說:「那是因為我的哀痛的心情還不能忘懷。可是先王制禮有時間的限期(例如父母之喪三年),時間到了就應該守禮,恢復平常的狀態,不敢超過。」子張守喪之後除了喪,見了孔子,給他琴,好讓他 恢復心情。他調音時極順暢,一彈就成聲。他解釋說:「先王制喪禮的期限,不敢不守到應該的時間。」