【Shirakawa】評論
風飄飄地吹著，雨瀟瀟地下著，即使是「睡仙」陳搏也睡不著。懊惱感傷充滿了她的整個懷抱，淚珠就像是，窗外不住的雨點。成串成串地落下來。煩噪不安的心情被秋蟬聲吵得更加的心煩意亂。一年將盡，寒蛩鳴響起來，淅零零的細雨一滴滴打在芭蕉葉上，發出單調而沈悶的音響，加重人的愁苦。
【張燕盈】評論
1便做 就算是。此二字為襯字。文中凡襯字皆以小號字標示。2陳摶 字圖南，自號扶搖子，宋真源（今河南鹿邑東）人。先後隱於武當山、華山修道，寢臥常百餘日不起，俗以為睡仙。太宗賜號希夷先生。摶，音ㄊㄨㄢˊ。3懷抱 指「心」。4撲簌簌 形容眼淚不停的落下。簌，音ㄙㄨˋ。5寒蛩 深秋的蟋蟀。蛩，音ㄑㄩㄥˊ，蟋蟀。6淅零零 形容雨聲。7芭蕉 植物名。高約及丈，葉大，長橢圓形。