37. 惰氣系統已運轉。(A) The cooling gas system is operational. (B) The activating gas system is operational.
39. 將後尖艙的水泵出。(A) Fill the afterpeak. (B) Pump in the afterpeak. (C) Pump out the afterpeak. (D) Ball
16. 單字母附輔助信號中，字母”Z” 聯接四個以上數字，係表示：(A) 地方時（12 小時制） (B) 格林威治時（12 小時制） (C) 地方時（24 小時制） (D) 格林威治時（24 小時制）
17. 翻譯：巨浪預期於二小時內自東北方向來臨。(A) A heavy sea from northeast is expected within 2 hours. (B) A rough sea f
18. A vessel is on even keel, which means that:(A) the draft is down by the head. (B) the draft is d
19. 翻譯：遇險中繼信號已被確認。(A) The DISTRESS-RELAY alert was transmitted. (B) The DISTRESS-RELAY alert was con
20. If the slings do not permit safe cargo handling, we shall _____ .(A) repair those slings (B) rep
21. 翻譯：將被污染之貨物以防水帆布蓋上。(A) Cover the contaminated goods with canvas. (B) Cover the contaminated goods
22. 翻譯：重新捆紮貨艙內的貨物。(A) Re-place the cargos in holds. (B) Re-secure the cargos in holds. (C) Re-lash t
23. 翻譯：危險急迫嗎？是的，有穩定度減小的危險。 (A) Is danger imminent? Yes, danger of damage by sea. (B) Is danger immin
24. When two power-driven vessel are meeting _____ so as to involve risk of collision,each shall alt
25. Give a wide berth to the breakwater means_____ .(A) to keep clear of the breakwater (B) that the
26. The vessel cleared the port means_____ .(A) the vessel was clear of the port shortly (B) the ves