【評論主題】【題組】 ⑵該引擎之壓縮比為若干?(4 分)
【評論內容】
並列式合義複詞:
兩詞以並列關係聯合起來表示一個意義,
這類複詞有時上下兩字意義相同,如「言語」、「思想」;
有時意義相似,如「閱讀」、「學習」;
有時意義不同,如「國家」、「東西」;
甚至意義相反,如「恩怨」、「異同」。
重點是構成並列式合義複詞的兩個字,一定要緊密聯合得只有一個意義才成。
【評論主題】三、56 歲蘇先生,身高 170 公分,體重 76 公斤,SCr 2.7 mg/dL。最近因吃多、喝多、尿多到醫院就診,經醫師診斷為第二型糖尿病,過去的病史包括高血壓、紐約心臟學會(NYHA)clas
【評論內容】
輒 ㄓㄜˊ: 則、即、就
逡 ㄑㄩㄣ : 往來行走。
啻 ㄔˋ : 只、僅。不啻 : 如同。
咸 ㄒㄧㄢˊ : 都、皆、全。
既而 : 用在全句或下半句的句頭,表示上文所發生的情況或動作後不久。
掬 ㄐㄩˊ : 用兩手捧取
首領 : 頭頸
*暴虎馮ㄆㄧㄥˊ河* : 暴,空手搏鬥。馮,徒步渡河 比喻人有勇而無謀,冒險蠻幹。
【評論主題】一、依現行 GMP 法規之規範,藥廠對於經由供應商所購進之原料須進行驗收後才能使用,請敘述此原料進用過程之 GMP 要求為何。(12 分)
【評論內容】
蜩ㄊㄧㄠˊ: 蟬
雖天地之大,萬物之多,而惟吾蜩翼之知
翻譯:雖然天地這樣廣大,萬物這樣繁雜,但是我只注意蟬的翅膀,意指精神專注
【評論主題】【題組】 ⑵該引擎之壓縮比為若干?(4 分)
【評論內容】
合義複詞可分為三種:
1.並列式合義複詞 : 兩個詞以並列的關係聯合來表示一個意義。
1)同義複詞:上下兩字意義相同或相似的複詞。
【例】學習、駕駛、建築、裁縫、朋友、動作、正直、巨大、閱讀、隊伍、村莊、思想、手足、跋涉、淵藪、窠巢、詛咒、墮落、貪婪、給予、皎潔 醞釀、臃腫、沉浸
2)偏義複詞:上下詞義不同的「偏義」合義複詞 。偏義複詞一定要緊密聯合成一個意義。【例】國家(偏重在「國」的意義)、恩怨(偏重在「怨」的意義)、利害(偏重在「害」的意義)、乾淨(偏重在「淨」的意義)、
2.主從式合義複詞 : 兩詞以主從關係組合來表示一個意義。
【例】紙張、書本、花朵、耳朵、車輛、學生、導師
3.造句式合義複詞 : 兩詞以造句關係結合來表示一個意義。
【例】地震、海嘯【例】開學、註冊、納稅
【評論主題】二、請將以下英文翻譯成中文:(10 分)Flames erupt into the sky from a skiff floating adrift in the Indian Ocean, apow
【評論內容】
待到重陽日,"還"來就菊花 : 再,表繼續(副詞)
「但」使願無違 : 僅,只