【評論主題】38 「魯公治園，欲鑿池，父曰：『無地置土。』公遂止。或曰：『土可疊山。』公善之，欲行。妻曰：『不畏小兒女顛躓耶？』公復止。或曰：『築徑通之，設欄護之，又何憂焉？』公從之，又欲行。家人有止之者：『園成

【評論內容】翻譯：魯公修理菜園，想挖一個池子，他的父親說：“沒有地方放土。”魯公於是停下來了。有人說：“土可以堆成山。”魯公認為（這個意見）不錯，想按照他的方法去做。他的妻子說：“你就不怕小女兒摔斷腳嗎？”魯公又停下來了。（又）有人說：“修條小.....看完整詳解

【評論主題】38 「魯公治園，欲鑿池，父曰：『無地置土。』公遂止。或曰：『土可疊山。』公善之，欲行。妻曰：『不畏小兒女顛躓耶？』公復止。或曰：『築徑通之，設欄護之，又何憂焉？』公從之，又欲行。家人有止之者：『園成

【評論內容】

翻譯：魯公修理菜園，想挖一個池子，他的父親說：“沒有地方放土。”魯公於是停下來了。有人說：“土可以堆成山。”魯公認為（這個意見）不錯，想按照他的方法去做。他的妻子說：“你就不怕小女兒摔斷腳嗎？”魯公又停下來了。（又）有人說：“修條小路通到園子裏，設個柵欄圍著它，又有什麼好擔心的呢？”魯公聽從了他的話，又想按照這個人的辦法做。家裏又有人阻止他，說：“園子修好了，必定要添僕人(打理),（給僕人住的下房）沒有了，值得考慮啊。”魯公猶豫不決，（修園這件）事情就放下來了。