【評論主題】【題組】（二）何謂灰色市場（gray market）？面對灰色市場，國際行銷人員可採取哪些前瞻性的策略以為因應？【15 分】
【評論內容】
調查階段結束後, 這起悲劇的發生原因, 推翻原本原因而重新嚴格定義.
【評論主題】19.一個自甘「墮落」的人，是會自毀長城的(A) 反義複詞 (B) 偏義複詞 (C) 同義複詞(D)以上皆非
【評論內容】同上 = =
【評論主題】36 The Colosseum in Rome and sites in the historic walled town of Urbino have suffered damage due to
【評論內容】
a. indispendable 不可缺少的
b. minuscule 小寫字體的
c. picturesque 如畫的; 生動的
d. unprecendented 史無前例的
整句翻: 鬥獸場在羅馬和烏爾比諾歷史悠久的城牆遺址遭受損害，由於_______雪落下。
【評論主題】11 For men who have cycled through expensive divorces, marriage, more than dating, fills old traditi
【評論內容】
11: 經歷過高價離婚和結婚的男人認為,相較於約會來說, 高價離婚和結婚與尊敬、地位、慰藉的固有傳統思想相對應.
(A) 經歷過高價離婚的男人, 傾向約會結婚, 而結婚伴隨者舊傳統慣例. (B) 經歷過高價離婚的男人, 仍會積極的約會然後期待能夠再次結婚. (C) 那些想再婚的男人, 儘管他們經歷高價離婚史, 似乎沒有吸取婚姻的教訓.(D) 對於某些男人來說, 儘管他們經歷高價離婚史, 仍然相信此種婚姻象徵了某些傳統價值.
by me _
【評論主題】10 The popularity of the Lucas film didn’t defeat the overall box office slump that had plagued Holl
【評論內容】
10. Lucas 電影公司的此部電影雖叫好, 但仍不敵整整十三週的好萊塢電影票房低迷.(A)Lucas電影公司製作的此部片雖受歡迎,但卻沒有因此帶來更多看電影的人潮, 而且連續13週票房低迷.
(B)Lucas電影公司製作的此部片大受好評, 因而在過去13週, 有更多人前去看此部片.(C)Lucas電影公司製作的此部片大受好評, 不但沒有打消人們去電影院看電影的行動,在過去13週當中,更因為此部片票房人數過多而讓好萊塢造成困擾.(D)儘管過去13週中票房觀眾人數不多, 但由於Lucas電影公司的大受好評, 好萊塢決定為此增加更多電影院.
by me 練習翻譯