【評論主題】25.詩歌常見直接借史事表達感觸的情形,下列具有這種特色的是哪一選項?(A)渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒,西出陽關無故人(B)寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰
【評論內容】
(A)渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒,西出陽關無故人《送元二使安西》王維 渭城朝雨浥輕塵, 客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒, 西出陽關無故人。[譯文] 我勸您還是喝盡這一杯酒吧,往西出了陽關以后您再也碰不到熟識的老朋友了。(B)寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺寒冷的雨水下滿了整個江面,深夜我們一起來到吳地,第二天天亮,我就要為你送行了,你離開後,我覺得楚地一帶的山峰也變得孤伶伶。你到了洛陽,如果有親朋好友向你打聽我的近況,請告訴他們,我的心靈純潔高尚,就像一塊剔透的冰塊放在玉壺裡,絕對不會受環境的影響而改變。 欣賞: 詩人用「寒雨連江」這般淒冷的...