用戶【陳品勳】點評問題和點評內容

【評論主題】閱讀下文,並推斷何者是它的主旨? 相見甚有奇緣,似恨其晚;然使前十年相見,恐識力各有未堅透處,心目不能如是之相發也。( 鍾惺〈與陳眉公〉) (A) 志氣相投,相見恨晚 (B) 適時相遇,才性深契 (C

【評論內容】

「相見甚有奇緣,似恨其晚;然使前十年相見,恐識力各有未堅透處,心目不能如是之相發也。朋友相見極是難事。鄙意又以為不患不相見,患相見之無益耳;有益矣,豈猶恨其晚哉?」 

語譯:朋友相見往往具有奇特緣份,或許埋怨太晚;但若提早十年相見,恐怕雙方心意不夠穩定成熟,內心感受和眼睛所見,不能像這樣相互啟迪。朋友相見大多發生這種阻礙。我又認為不怕不相見,只怕相見後彼此不能受益而已;如果受益,怎麼還會埋怨為時太晚?」