【評論主題】38. 「一秀才買柴，曰：『荷薪者過來！』賣柴者因『過來』二字明白，擔到面前。問曰：『其價幾何？』因『價』字明白，說了價錢。秀才曰：『外實而內虛，煙多而燄少，請損之。』賣柴者不知說甚，荷的去了。」根據

【評論內容】一個秀才要買木柴，說:『揹柴的人過來!』賣柴人只聽懂『過來』兩個字，就揹柴到秀才面前。 秀才問多少錢，賣柴人只聽懂『價』，就說了價錢，秀才聽到價錢又開口想殺價，但說的文謅謅，賣柴人聽不懂便揹柴離去。