用戶【YVES LAN】點評問題和點評內容

【評論主題】陶淵明〈責子〉詩:「雖有五男兒,總不好紙筆。阿舒已二八,懶惰故無匹。」關於阿舒的敘述,下列何者正確?(A) 阿舒已經十六歲了,其懶惰實在無人可和他相比 (B)阿舒已經十六歲了,因為懶惰所以至今仍無配偶

【評論內容】

懶惰故無匹,翻譯為:性情懶惰故無人能比,故通“固”,意思為本來,

白話可以翻成:阿舒性情懶惰本來就無人可以比(匹敵)。