用戶【koreadate】點評問題和點評內容

【評論主題】42 (駅員)ただいま銀座線は、車両故障により、 __________輸送を実施しておりますので、お近くの係員までお申し付けください。 (A)乗り換え (B)振り替え (C)すり替え (D)取り替え

【評論內容】

(A)乗り換え(のりかえ) 在車站轉換線路繼續搭乘

(B)振り替え(ふりかえ)原本的車不能提供服務了,換一台來運送旅客(C)すり替え(すりかえ)換人、頂替、以假亂真(D)取り替え(とりかえ)交換、互換

【評論主題】41 「この電車は、B 駅で急行の待ち合わせをいたします。」とは、どういう意味ですか。(A)急行は B 駅に停車します。 (B)この電車は B 駅で急行が来るのを待って、急行と一緒に発車します。 (C

【評論內容】

待ち合わせ(まちあわせ):等候、碰頭

這輛電車在B站等待急行特快車

意思是先讓急行特快車通過此鐵軌

急行(きゅうこう)

電車(でんしゃ)

追い越します(おいこします)

発車(はっしゃ)

一緒に(いっしょに)

【評論主題】40 この料理は皆さんに喜んでもらおうと、心を__________  作りました。(A)あげて (B)喜んで (C)与えて (D)こめて

【評論內容】

この料理(りょうり)は皆さんに喜(よろこ)んでもらおうと、心(こころ)をこめて作(つく)りました。

全心全意做這道料理讓大家開心。

用心做某事某物經常用:心(こころ)を込(こ)める

【評論主題】37 ジャケットはだいぶ傷んできたので、もう着られない。(A)きずんで (B)けがんで (C)いたんで (D)ころんで

【評論內容】傷む(いたむ)自動詞。

傷みます、み變音成いたん

此句為:外套耗損(破掉),不能穿了