【評論主題】12. 「江左宮商發越，貴於清綺；河朔詞義貞剛，重乎氣質。氣質則理勝其詞，清綺則文過其意。理深者便於時用；文華者宜於詠歌，此其南北詞人得失之大較也。若能掇彼清音，簡茲累句，各去所短，合其兩長，則文質斌

【評論內容】江左（指南方）：音律清發激越，曲風清綺。文字的形式超過了詞的內容，適合歌詠。河朔（指北方）詞義貞正剛健，文氣質樸。詞的道理會勝過文詞，把詞本身掩蓋了，道理深刻能發揮時用。

【評論主題】12. 「江左宮商發越，貴於清綺；河朔詞義貞剛，重乎氣質。氣質則理勝其詞，清綺則文過其意。理深者便於時用；文華者宜於詠歌，此其南北詞人得失之大較也。若能掇彼清音，簡茲累句，各去所短，合其兩長，則文質斌

【評論內容】江左（指南方）：音律清發激越，曲風清綺。文字的形式超過了詞的內容，適合歌詠。河朔（指北方）詞義貞正剛健，文氣質樸。詞的道理會勝過文詞，把詞本身掩蓋了，道理深刻能發揮時用。