【Doris Liau】評論
Almanac原先譯作曆書，它是以曆法知識為經，有點類似我國一年一度的農民曆，只不過西洋的曆書到18世紀後，其內容由專門記載天文、氣象，轉向兼容各種事實、雜錄資料的工具書。年鑑是一種收集事實與資料，予以爬梳整理，並大量運用統計與圖表，配以文字說明，分析前一年的大事，藉以明瞭以後的措施與發展，而供查檢事實或供將來參考與借鑑的工具書，通常一年刊行一次。所以年鑑最能體現剛剛過去一年的各種事實和概覽，也可以說是給我們過去一年的總結整理報告似的。