【柯柯】評論
(C譯)有個遺失斧頭的人,懷疑他鄰居的孩子。看他走路的姿態,像偷斧頭的樣子;看他臉上的神色,像偷斧頭的樣子;聽他說話的語氣,像偷斧頭的樣子;從他所表現的動作態度,沒有一樁行為不像是偷斧頭的樣子。後來,失主挖掘他山谷的田地時,找回他失去的斧頭。以後的日子,再看見鄰居的孩子,無論動作態度,都不像偷斧頭的人。寓意:比喻人的感覺常受個人主觀意識的影響,而不管客觀證據為何(D譯)晉明帝(司馬紹)才幾歲的時候,坐在元帝(司馬睿)的膝上。有人從長安來,元帝問洛陽的消息,不禁潸然淚下。明帝問父親為什麼哭泣,明帝把王室東渡的事情告訴了他,元帝問明帝:" 你覺得長安遠還是太陽遠?" 明帝回答:"太陽遠。沒有聽說人從太陽那裡來,顯然可以知道。"元帝對他的回答很驚詫。第二天,元帝召集群臣們宴會,把明帝的回答告訴了大家,並再次詢問。這次明帝答道:" 太陽近。" 元帝臉色大變,說道:"你怎麼和昨天的答復不同了呢?" 明帝答道:"我現在見到的是太陽,沒有看到長安。
【Anna(鐵特運輸營業已上】評論
明帝好可愛~~又聰明!
【f0623230】評論
(A)為其妻爨,食豕如食人。於事無與親,雕琢復朴,塊然獨以其形立,紛而封戎,一以是終。(《莊子‧應帝王》)然後列子才知道原來自己什麼都沒有學到,於是歸回故里,三年沒有出門。幫他的妻子煮飯,對待豬和對待人一樣。處理事情沒有自己的私念,生活從雕琢返回質樸,木然忘情的活著。世上的紛擾都不會打擾他的心,就這樣一直到死。(B)黃帝遊乎赤水之北,登乎崑崙之丘而南望,還歸,遺其玄珠。使知索之而不得,使離朱索之而不得,使喫詬索之而不得也。乃使象罔,象罔得之。(《莊子‧天地》) 有一天,黃帝到赤水北方尋幽覽勝,還登上崑崙山舉目向南眺望。回途中,皇帝發現掉了一顆「玄珠」,於是他先派最有智慧的「知」去找玄珠,「知」卻空手而回...