【用戶】livia760221
【年級】小五下
【評論內容】文章內容主要描述書生和書僮趕著進城，不顧船夫勸戒城門未開不必匆忙，结果兩人匆匆趕路卻導致書掉了一地，反而趕不及進城。 翻譯：庚寅年冬天，我在小港邊想進入蛟城，命書僮小雞綑書跟著我走。那時夕陽西移，即將沒入山下，傍晚炊煙（或者煙嵐）裊裊，飄浮在樹木周圍，望著前方的蛟城，估計約還有二里左右的路程，於是問船夫：「我還趕得上南門開啟的時間嗎？」船夫觀察小奚好一陣子，回答說：「慢慢走，城門還開著；走快了城門就會關閉。」我那時有點不高興，以為船夫在戲弄我。趕路到一半，小奚跌倒，綑書的繩子斷了，書本崩落下來，哀嚎著沒有辦法馬上站起來。整理書、用束帶綑好，走到城門前，城門已經被鎖鍊起來了。我失意茫然（豁然開悟），想到船夫的話頗近於道。天下因為急躁而自己把事情辦壞，到了晚上無處可去的人，就是像我們這樣啊！就是像我們這樣啊！