【用戶】鄭雅方
【年級】高二下
【評論內容】(甲)出自杜牧〈書懷〉,語譯為:「即使是滿眼青山也不能過,我又能拿鏡中的白髮如何呢?」(乙)出自陸游〈塔子磯〉,語譯為:「青山無法減去年年的仇恨,白髮卻沒來由地一天天的長出來。」(丙)出自蘇軾〈澄邁驛通潮閣二首其二〉,語譯為:「在鶻鳥消失的縹緲悠遠的天邊,那看來猶如一根細細髮絲的青山後面,就是我長久嚮往的故土中原啊。」「青山一髮」一詞是指「蒼茫的青山,遠眺時就像髮絲般細小」。(丁)出自王禹偁〈歲暮感懷〉,語譯為:「眼看青山不得休,只好頻頻摘弄白髮與鬢絲。」(戊)出自辛棄疾〈賀新郎〉,語譯為:「我見青山,覺得青山十分嫵媚,想青山也是如此看我。」