【盧妍蓁】評論
晉武帝問孫皓，聞南人好作爾汝歌，頗能為不? 皓正飯酒，因舉觴勸帝而言曰：「昔與汝為鄰，成與汝為臣，上汝一杯酒，令汝萬壽春。」帝悔之。晉武帝問孫皓：「聽說你們南方人喜歡唱〈爾汝歌〉，你能不能唱一唱呢？」孫皓正在喝酒，就舉杯向武帝敬酒，並且說：「從前和你是鄰國，現在給你當臣子；敬你一杯酒，讓你長壽萬年。」武帝感到很後悔。 解析： 〈爾汝歌〉是一句一個「爾」或一句一個「汝」，從頭唱到底的民歌。武帝以國主之尊，被亡國之臣汝啊汝的嘲弄一番(昔與「汝」為鄰，成與「汝」為臣，上「汝」一杯酒，令「汝」萬壽春。)；既是自己授命叫人唱的，當然得忍氣吞聲，不好發作，只能暗中悔恨。 汝-你：汝辈。汝等。汝曹。汝将何经。 補充注釋： 孫皓：吳大帝孫權的孫子，嗣吳景帝孫休立，為晉所滅，封歸命候。 爾汝歌：魏晉間南方狎昵嘲諷的一種民歌。爾與汝是交談時稱對方的親昵之詞，缺少敬意。