【用戶】糖衣
【年級】高二下
【評論內容】On my own跟by myself都是副詞.都有"獨立地,自己一個人,沒有受到他人幫助地..."的意思. examples: He went through hell all by himself. She made millions on her own. 差别: 唯一的差別在於: A)on ones own 隱喻(事主)主觀的意願.而by myself卻沒有.只有強調"獨自的"程序過程. 例如說: B)He went through hell all by himself. C)He went through hell all on his own. B)只是說"他孤獨一個人"受苦受難.沒有其他人理會幫助他. C)會加上隱喻 他的苦難"是自願 或是自找的"
【用戶】糖衣
【年級】高二下
【評論內容】On my own跟by myself都是副詞.都有"獨立地,自己一個人,沒有受到他人幫助地..."的意思. examples: He went through hell all by himself. She made millions on her own. 差别: 唯一的差別在於: A)on ones own 隱喻(事主)主觀的意願.而by myself卻沒有.只有強調"獨自的"程序過程. 例如說: B)He went through hell all by himself. C)He went through hell all on his own. B)只是說"他孤獨一個人"受苦受難.沒有其他人理會幫助他. C)會加上隱喻 他的苦難"是自願 或是自找的"