問題詳情
二、翻譯題:請將下列文章翻譯成中文(20%)Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) refers to a wide spectrum of liver disease that is not from excess alcohol consumption, but is often associated with obesity,type 2 diabetes, and metabolic syndrome. NAFLD pathogenesis is complicated and involves oxidative stress, lipotoxicity, mitochondrial damage, insulin resistance, inflammation, and excessive dietary fat intake,which increase hepatic lipid influx and de novo lipogenesis and impair insulin signaling, thus promoting hepatic triglyceride accumulation and ultimately NAFL
(D) Overproduction of proinflammatoiy adipokines from adipose tissue also affects hepatic metabolic function. Current NAFLD therapies are limited; thus, much attention has been focused on identification of potential dietaiy substances from fruits, vegetables, and edible plants to provide a new strategy for NAFLD treatment. Dietary natural compounds, such as carotenoids, omega-3-PUFAs, flavonoids,isothiocyanates, terpenoids, curcumin, and resveratrol, act through a variety of mechanisms to prevent and improve NAFL
(D) (Source: Mol. Nutr. Food Res. 2014, 58,147-171)
參考答案
答案:B
難度:簡單0.818182
統計:A(1),B(9),C(0),D(0),E(0)
用户評論
【陳柏昌】評論
期貨商管理規則第三十九條期貨商受託從事期貨交易,應於成交後製作買賣報告書,交付期貨交易人簽名或蓋章。前項買賣報告書,期貨交易人如係委託代理人代理買賣,而由代理人確認者,須檢附期貨交易人本人之委託書。期貨商受託從事期貨交易,於客戶成交後,如已辦理交易確認並留存紀錄者,得免辦理第一項之簽名或蓋章。第一項買賣報告書應載明下列事項:一、帳號及戶名。二、成交日期。三、期貨交易所名稱。四、成交期貨種類、數量及交割月份。五、單價及總成交價格。六、賣出或買入。七、非沖銷或沖銷。八、所需保證金或權利金數額。九、應收或應付金額。十、交割幣別。十一、佣金、手續費及其他費用。十二、稅捐。十三、其他主管機關所定事項。第...