【simpledays】評論

fix dinner 在英文中為 準備(張羅)晚餐 的意思

【“勞謙君子，有終吉”】評論

一些美國夫婦去婚姻顧問幫他們結婚。一位妻子的典型抱怨是：醫生，我開始擔心我的婚姻。我的丈夫和（我）只是不了解對方。我們都是全職工作，但我在家裡做所有的工作 - 你知道，（料理）晚餐，洗衣服，打掃房子。他的生活很簡單，他只有一份工作。我有兩個！有時我感到很孤單。當他在家時，他閱讀報紙或看電視。他不和我說話;他對我說的沒反應。他只和他的朋友聊天。如果我告訴他我的一天，他不會聽。他對我們的朋友和親戚沒有興趣。有時他給我訂單。有時他會告訴我體育或政治，但我不喜歡它，因為我覺得自己像一個學校的學生。他究竟怎麼了？

【白皮果【2015】】評論

       He is cooking bacon in the kitchen.→ He is fixing bacon in the kitchen. (╳) 他正在廚房煮培根肉。  Do you know how to cook?→  Do you know how to fix? (╳)  你會做飯嗎？  I'll cook beef noodle for dinner tonight.→  I'll fix beef noodle for dinner tonight. (╳)   我今晚會煮牛肉麵當晚餐。 John fixed me a cup of coffee. → John cooked me a cup of coffee. (╳)  約翰幫我泡了一杯咖啡。泡咖啡或茶也可以用 " make "： I'll fix the tea for you.= I'll make the tea for you. 我幫你泡茶。所以說雖然  "...